Logbuch aus der Adria

Sailing Kirana

Ein schwimmendes Zuhause, zwei Hunde, eine Familie und Geschichten von Reparaturen, Inseln, Stille, Bura und dem Mut, immer wieder neu abzulegen.

Neu im Logbuch Heute vor einem Jahr 6. August 2026
42 ftBavaria, Baujahr 2001
AdriaKroatien, Inseln, Kvarner
26Geschichten aus dem Logbuch
5Sprachen im Aufbau

Was bleibt

Nicht Hochglanz-Yachtleben. Echtes Leben an Bord.

Die neue Seite soll wie Kirana wirken: salzig, warm, etwas wild, mit großen Bildern und genug Ruhe für lange Texte. Die Beiträge bleiben das Herzstück, nur die Bühne wird größer.

Sailing Kirana App Icon
Sailing Kirana App Beta an Bord

Neu im Maschinenraum

Unsere eigene Bord-App wächst mit jeder Meile.

Aus dem Logbuch-Projekt ist eine richtige Kirana-Zentrale geworden: für Filme, Borddaten, Navigation, Wetter, Wartung, Crew-Kasse und alles, was unterwegs nicht verloren gehen darf. Noch Beta, aber schon mit echtem Bordleben gebaut.

iPhone & iPad Mac Apple TV Widgets iCloud Sync
Filme & StorysSynchronisierter Filmkatalog, Poster-Cache, Sprachwahl und Vollbild-Player für Kirana-Videos.
Logbuch & WartungTagesübersicht, Journal, Bootsdaten, Wartungsaufgaben, PDF-Export sowie JSON-Import und -Archiv.
GPS, Tracks & AnkerLive-Position, Karte, Track-Aufzeichnung mit GPX-Export, MOB-Marker, Sonne/Mond, Gezeiten und Ankerwache mit Radius-Alarm.
Wetter & BarometerBordwetter mit Wind, Böen, Prognose, Himmel und Mond sowie Luftdruck-Verlauf mit Trends und Messhistorie.
Bootslage & KlimaKrängung, Nickbewegung und Stampfen mit Aufzeichnung plus Rechner für Luftfeuchte, Taupunkt, Kondensation und Lüften.
Boardkasse & ToolsTörns, Crew, Ausgaben, Salden, Ausgleichszahlungen, PDF-Reports und ein Ultraschall-Generator mit Timer.
Bord-Cloud & WidgetsHost-/Viewer-Modus über iCloud, Mac-Verwaltung, Apple-TV-Ansichten und Widgets für Bordstatus, GPS, Wetter, Barometer und Kasse.

Alle Beiträge

Das ganze Logbuch

6. August 2026 · Leben an Bord

Heute vor einem Jahr

Ein Jahr ohne meinen Vater. Krk, das Haus und das Segeln tragen seine Spuren bis heute. Eine Geschichte über Herkunft, Erinnerung und all das, was in Miro, unserer Familie und der Kirana weiterlebt.

28. März 2025 · Leben an Bord

Die Rückkehr – und das Schweigen danach

Im September 2024 hing die Kirana wieder am Kran in Pomer. Ein Moment, auf den wir so lange hingearbeitet hatten. Zwei Jahre voller Reparaturen, Sorgen, Zweifel – aber auch voller Hoffnung. Und da war sie nun: bereit,…

10. September 2024 · Leben an Bord

Kirana – Zurück ins Wasser nach zwei Jahren: Ein Neuanfang

Es ist soweit: Nach zwei Jahren an Land kehrt unser geliebtes schwimmendes Zuhause, die Kirana, endlich wieder dorthin zurück, wo sie hingehört – aufs Meer. Diese Reise war alles andere als einfach, doch jetzt stehen…

27. Mai 2024 · Tips und Empfehlungen

Alles, was du über Gelcoat wissen musst 🛥️✨

In den letzten Tagen haben wir uns intensiv mit einem wichtigen Thema beschäftigt: dem Auftragen von Gelcoat auf unserer geliebten Kirana. Dieses Projekt hat uns nicht nur viel über Bootspflege gelehrt, sondern auch…

12. Januar 2024 · Tagebuch

Auf neuen Wegen: Unsere Reise mit dem Ford Focus Karavan

Heute möchten wir euch eine Geschichte erzählen, die zeigt, wie sich unser Leben auf unerwartete Weise entfaltet – die Geschichte unseres neuen Familienautos, des Ford Focus Karavan. Unser Abenteuer begann im Dezember,…

18. November 2023 · Leben an Bord

Sailing Kirana – Es ging weiter

Es war ein echt merkwürdiger Sommer… Doch seht selbst… 🙂 Unser Bootsbauer: Philip Renner:

8. August 2023 · Leben an Bord

„Miro“ – Ein Symbol der Hoffnung am Tag des Sieges

Es ist uns eine große Freude, die Geburt unseres Sohnes Miro am 5. August 2023, dem „Tag des Sieges und der heimatlichen Dankbarkeit“ in Kroatien, zu verkünden. Dieses Datum, das in der kroatischen Geschichte eine…

24. Juni 2023 · Leben an Bord

Sailing Kirana – Der Film

Schon lange schulden wir euch eine Antwort… Eine Antwort darauf, was geschah… als auch wie es weiter geht… Und eigentlich sollten wir uns überhaupt mal vorstellen… dir zeigen, wie es kam… das wir heute da stehen… wo…

13. Oktober 2022 · Leben an Bord

Danksagung

Wir wissen echt nicht, wie wir euch für euren Support der Kirana bedanken können!

13. Oktober 2022 · Leben an Bord

Kirana schwer beschädigt

Wir sind bei Pag auf einen Felsen gelaufen… Die Kirana schwer beschädigt.

13. Juli 2022 · Kvarner

Otok Plavnik

Eine unbewohnte Insel unmittelbar vor Krk.

16. Juni 2022 · Journey

Sailing Scirocco

Kennt ihr den YouTube Channel von der Sailing Scirocco? Ja? Hier die Story unseres ersten Treffen

2. Februar 2022 · Kvarner

Drohnenflug über Krk

Was für einen wunderschöner Drohnenflug im Winter bei Sonnenuntergang über Krk.

30. Januar 2022 · Leben an Bord

Drohnen Aufklärung

Es ist eiskalter Winter! Nun gut, alles unter 25° C ist für uns eiskalt, jedoch die Tage wäre es echt zu kalt um an Board zu leben. Also haben wir uns die Monate an Land untergebracht… Und die Kirana wartet in der…

7. November 2021 · Kvarner

Die Stadt Krk

Geschichte Die Geschichte der Stadt Krk geht zurück ins 10 Jahrhundert vor Christus und wurde von Liburner erbaut und später vom römischen Reich übernommen und ausgebaut. Ebenfalls prägend für Krk war die Zeit die…

12. Oktober 2021 · Dalmatien & Zadar

Galešnijak

Wusstest du, dass es in Kroatien eine Insel gibt, die ausschaut wie ein Herz? Galešnijak liegt zwischen „Zadar“ und „Biograd na More“, ist mit ihren 0.132 km2 und einer Küstenstrecke von 1.55 km richtig süss. Auf dem…

23. September 2021 · Kvarner

Kornati Inseln

Regelmässig beim Namen mit den Kornaten-Inseln verwechselt, liegen die 2 Kormati Inseln zwischen Plavnik und Krk. Streng genommen ein Steinhaufen voller Möven… und deren fäkalen Überresten… Geheimtipps für diesen Ort:…

4. August 2021 · Kvarner

Košlijun

Eine Insel, in einer Bucht, einer Insel… Košlijun liegt in der Bucht von Punat, ist praktisch kreisrund und hat einen Durchmesser von etwa 300 Meter. Auf der Insel ist seit 1480 ein Kloster, welches von den…

8. Oktober 2020 · Leben an Bord

We have a Drone

Wir haben uns ein neues Spielzeug gekauft… Eine Mavic 2 Pro… Leider war ich doof genug um bloss den einen Akku und nich gleich ein paar Akkus dazu zu kaufen… Hier die ersten Nachtaufnahmen von Krk aus der Vogel… ähhh……

5. Oktober 2020 · Leben an Bord

Odessa

Das waren mit unter, die ersten Seemeilen und Ausflüge mit der Odessa🥰Odessa ist eine Van de Stat 6.5m und wurde vom Vorbesitzer komplett mit Holz ausgebaut.Wir haben sie Anfangs für Tages Ausflüge genutzt und dieses…

3. Oktober 2020 · B'Elanna

B’Elanna

Heute Regnet es, wir werden nicht segeln gehen. Also dachte ich, ich werde mich heute vorstellen. Ich bin B’Elanna, bald habe ich meinen ersten Geburtstag und obwohl ich noch so jung bin, habe ich bereits viel erlebt.…

Reviere & Themen

Zwischen Werft, Inseln und Zuhause